
I nostri due appartamenti Pomum e Vinea sono pieni di tradizione e tuttavia sorprendentemente diversi.
Per una vacanza da soli, in coppia o con gli amici: qui trovano spazio i vostri desideri. Le nostre radici sono saldamente ancorate nelle mura del nostro bel maso. Il nuovo può solo crescere dal vecchio ed è esattamente quello che abbiamo cercato di farvi sentire nei nostri appartamenti, arredati con amore per i dettagli e i contrasti, moderni, semplici, minimalisti con molto spazio per essere se stessi.





Ci piaceva combinare in modo giocoso il vecchio con il nuovo.
Durante la ristrutturazione era quindi importante per noi conservare le caratteristiche rustiche della casa, come le belle travi di legno, le vecchie porte di legno e la pietra della scala. Tutti i mobili sono fatti su misura da un amico falegname del paese. Per sottolineare il fascino rustico, abbiamo utilizzato legno di quercia per i pavimenti e i mobili, alcuni dettagli sono realizzati in legno di noce. La storia appassionante della casa si riconosce nei dettagli che ci stanno molto a cuore.
Pomum
L'appartamento Pomum offre 60 mq per sentirsi felici. È dotato di un ampio balcone con vista panoramica, dove vi potrete rilassare e respirare tanta libertà. Pomum è perfetto per 2-4 escursionisti, bon vivants, fannulloni ... vacanzieri! In realtà non si ha nemmeno bisogno di una TV (ma sì, ce n'è una :)) perché tutto quello che basta è sedersi in terrazza e guardare il film davanti a voi! La camera da letto e il bagno si trovano sul lato ovest, il balcone e il grande soggiorno si affacciano sulla valle. Oltre ai mobili in quercia fatti su misura, troverete molti dettagli che ricordano la storia della casa. L’armadio nella camera da letto è antichissimo, ma ha conservato il suo fascino e ritrovato nuovo splendore. Lo abbiamo rimesso in sesto, abbiamo stretto tutte le viti originali in legno e lo abbiamo oliato con cura. Anche la stufa in maiolica colpisce, ci ricorda le tante ore accoglienti e calorose passate nella stube. Avvolti nei piumoni vi sentirete al settimo cielo.
-
Ci sono sicuramente molte cose che potremmo elencare qui. Ma non vogliamo farlo, perché diamo per maggior parte di esse, noi le diamo per scontate. Per esempio il parcheggio gratuito davanti alla casa, la connessione Wi-Fi gratuita, le stoviglie, gli asciugamani soffici, i piumini celestiali... centinaia di piccole cose con cui vogliamo rendervi il più confortevole possibile. Tuttavia, se dovesse sfuggirvi qualcosa, chiedetelo pure.
I dati chiave più importanti:
60 mq
2-4 persone
1 letto matrimoniale
1 divano letto
1 bagno con doccia
Ampio balcone -
Check-In: ore 14-18
Check-Out: ore 10.00Se arrivate o partite prima, cercheremo naturalmente di accontentarvi nel miglior modo possibile. Fateci sapere e cercheremo di trovare una soluzione insieme.
Adulty only
Bambini a partire dai 12 anni. Amiamo i bambini, ma abbiamo dedicato i nostri appartamenti per le vacanze a una vita lenta. Sfortunatamente, una gang scatenata non rientra in questo quadro.Animali: purtroppo gli amici a quattro zampe non sono ammessi.
Richieste speciali: mazzo di fiori per la signora? Una bottiglia di prosecco? Un picnic romantico in un vigneto? Saremo lieti di aiutarvi a pianificare il vostro momento clou privato!
Intolleranze: senza glutine o senza lattosio, vegetariani o vegani: vogliamo rendere la vacanza il più spensierata possibile per tutti i nostri ospiti. Comunicateci in anticipo eventuali allergie, intolleranze o esigenze dietetiche!
Fumo: È consentito fumare solo nell'area esterna.
-
SÜDTIROLS SÜDEN CARD:
La “Südtirols Süden Card” è inclusa nella prenotazione dei nostri appartamenti.
Questa carta rende il vostro soggiorno flessibile e senza stress: utilizzate tutti i mezzi pubblici - autobus, treno e alcune funivie - e scoprite le bellezze dell'Alto Adige comodamente e senza auto.
La carta ospiti offre inoltre numerosi sconti su attività culturali, sportive e per il tempo libero. Dalle emozionanti visite ai musei alle escursioni guidate in bicicletta, fino agli sconti presso le piscine, il noleggio di biciclette e i centri di sci di fondo: ce n'è per tutti i gusti.
Scoprite il GEOPARC Bletterbach, patrimonio mondiale dell'UNESCO, lasciatevi ispirare da visite guidate in cantina e degustazioni di vino o godetevi la natura mozzafiato con escursioni guidate nel Parco Naturale del Corno di Trudner o sui sentieri del vino.
SERVIZI INCLUSI APPARTAMENTO:
Cucina
Cucina completamente attrezzata con lavastoviglie, attrezzatura di alta qualità, bollitore, macchina da caffè con filtro, moka, forno, tostapane, frigorifero con scomparto freezer, prodotti di base per la cucina (aceto, olio, sale, pepe), detersivo, strofinacci.
Letto
Biancheria da letto di alta qualità
Bagno
Asciugamani e teli da bagno, telo e accappatoio per la sauna, asciugacapelli, sapone biologico di alta qualità, pantofole in cotone prodotte in modo sostenibile, carta igienica
Tecnologia
TV via cavo e SAT, WI-FI in ogni appartamento, servizio Whatsapp
Area esterna
Sauna con doccia esterna, gel doccia e shampoo biologico di alta qualità , giardino con mobili, barbecue (braciere), parcheggio coperto nel cortile
Cartella del maso, giochi da tavolo e libri -
A partire da 160,00 € al giorno per 2 persone
Letto aggiuntivo: 30,00 € al giorno e per ospite
Tassa di soggiorno: 2,00 € a notte e per ospite
Soggiorno minimo: 3 notti
Per soggiorni più brevi (inferiori a 3 notti) verrà addebitato un minimo di 3 notti.Dopo la prenotazione, è richiesto un deposito del 20% dell'importo totale. L'importo restante viene pagato in contanti alla partenza.
Protezione contro la cancellazione:
Condizioni di cancellazione ai sensi dell'art. 1382 Codice Civile. Non esiste un diritto di recesso ai sensi del Codice del Consumo italiano. Tuttavia, vi concediamo il diritto di cancellare la vostra prenotazione alle seguenti condizioni di cancellazione, ai sensi dell'art. 1382 del Codice Civile Italiano: Fino a 90 giorni prima della data di arrivo, la prenotazione può essere cancellata senza il pagamento di una penale. In caso di cancellazione da parte dell'ospite tra 90 giorni prima della data di arrivo concordata e la data di arrivo stessa, l'ospite è tenuto a pagare le seguenti spese di cancellazione:Cancellazione entro 90 giorni e 30 giorni prima del giorno di arrivo: 40 % del prezzo totale concordato.
Cancellazione entro 30 giorni e 7 giorni prima della data di arrivo: 70 % del prezzo totale concordato.
Cancellazione meno di 7 giorni prima del giorno di arrivo: 90 % del prezzo totale concordato.
Se l'ospite non si presenta ("no show") o se parte in anticipo, l'intero importo è dovuto per l'intero periodo di prenotazione.
Vi preghiamo di informarci per tempo se non potete iniziare la vostra vacanza.













Vinea
L'appartamento Vinea offre 45 mq di accoglienza. Progettato in modo aperto e completamente orientato verso la valle, lascia spazio sufficiente per 2-3 avventurieri che vogliono pianificare i loro tour dal letto con vista sui monti. Un bagno spazioso, a cui si accede direttamente dalla camera da letto e un'ampia e raffinata area salotto offrono spazio sufficiente per rilassarsi. L'appartamento è particolarmente accogliente grazie al mix di caldi elementi in legno, design moderno e dettagli rustici e affascinanti di altri tempi.
-
Ci sono sicuramente molte cose che potremmo elencare qui, ma potete darle per scontate come per esempio il parcheggio gratuito davanti casa, la connessione Wi-Fi gratuita, le stoviglie, gli asciugamani soffici, i piumini celestiali... centinaia di piccole cose con cui vogliamo rendere il vostro soggiorno il più confortevole possibile. Tuttavia, se ci dovesse essere sfuggito qualcosa, fateci sapere.
Le caratteristiche principali:
45 mq
2-3 persone
1 letto matrimoniale
1 divano letto piazza singola
1 cucina abitabile completamente attrezzata
1 bagno con doccia
Balcone
-
Check-In: ore 14-18
Check-Out: ore 10Se arrivate o partite prima, cercheremo naturalmente di accontentarvi nel miglior modo possibile. Fateci sapere e cercheremo di trovare una soluzione insieme.
Adults only
Bambini a partire dai 12 anni. Amiamo i bambini, ma abbiamo dedicato i nostri appartamenti per le vacanze allo slow living e una piccola gang non rientra in questo quadro.Animali: purtroppo gli amici a quattro zampe non sono ammessi.
Richieste speciali: un mazzo di fiori per la signora? Una bottiglia di prosecco? Un picnic romantico in un vigneto? Saremo lieti di aiutarvi a pianificare il vostro momento più bello!
Intolleranze: gluten-free o senza lattosio, vegetariani o vegani: vogliamo rendere la vostra vacanza il più spensierata possibile. Comunicateci in anticipo eventuali allergie, intolleranze o esigenze dietetiche!
Fumare: È consentito fumare solo nell'area esterna.
-
SÜDTIROLS SÜDEN CARD:
La “Südtirols Süden Card” è inclusa nella prenotazione dei nostri appartamenti.
Questa carta rende il vostro soggiorno flessibile e senza stress: utilizzate tutti i mezzi pubblici - autobus, treno e alcune funivie - e scoprite le bellezze dell'Alto Adige comodamente e senza auto.
La carta ospiti offre inoltre numerosi sconti su attività culturali, sportive e per il tempo libero. Dalle emozionanti visite ai musei alle escursioni guidate in bicicletta, fino agli sconti presso le piscine, il noleggio di biciclette e i centri di sci di fondo: ce n'è per tutti i gusti.
Scoprite il GEOPARC Bletterbach, patrimonio mondiale dell'UNESCO, lasciatevi ispirare da visite guidate in cantina e degustazioni di vino o godetevi la natura mozzafiato con escursioni guidate nel Parco Naturale del Corno di Trudner o sui sentieri del vino.
SERVIZI INCLUSI APPARTAMENTO:
Cucina
Cucina completamente attrezzata con lavastoviglie, attrezzatura di alta qualità, bollitore, macchina da caffè con filtro, moka, forno, tostapane, frigorifero con scomparto freezer, prodotti di base per la cucina (aceto, olio, sale, pepe), detersivo, strofinacci.Letto
Biancheria da letto di alta qualitàBagno
Asciugamani e teli da bagno, telo e accappatoio per la sauna, asciugacapelli, sapone biologico di alta qualità, pantofole in cotone prodotte in modo sostenibile, carta igienicaTecnologia
TV via cavo e SAT, WI-FI in ogni appartamento, servizio WhatsappArea esterna
Sauna con doccia esterna, gel doccia e shampoo biologico di alta qualità , giardino con mobili, barbecue (braciere), parcheggio coperto nel cortileCartella del maso, giochi da tavolo e libri
-
A partire da 140,00 € al giorno per 2 persone
Letto aggiuntivo: 30,00 € al giorno e per ospite
Tassa locale: 2,00 € a notte e per ospite
Soggiorno minimo: 3 notti
Per soggiorni più brevi (inferiori a 3 notti) verrà addebitato un minimo di 3 notti.Dopo la prenotazione, è richiesto un deposito del 20% dell'importo totale. L'importo restante viene pagato in contanti alla partenza.
Protezione contro la cancellazione:
Condizioni di cancellazione ai sensi dell'art. 1382 Codice Civile. Non esiste un diritto di recesso ai sensi del Codice del Consumo italiano. Tuttavia, vi concediamo il diritto di cancellare la vostra prenotazione alle seguenti condizioni di cancellazione, ai sensi dell'art. 1382 del Codice Civile Italiano: Fino a 90 giorni prima della data di arrivo, la prenotazione può essere cancellata senza il pagamento di una penale. In caso di cancellazione da parte dell'ospite tra 90 giorni prima della data di arrivo concordata e la data di arrivo stessa, l'ospite è tenuto a pagare le seguenti spese di cancellazione:Cancellazione entro 90 giorni e 30 giorni prima del giorno di arrivo: 40 % del prezzo totale concordato.
Cancellazione entro 30 giorni e 7 giorni prima della data di arrivo: 70 % del prezzo totale concordato.
Cancellazione meno di 7 giorni prima del giorno di arrivo: 90 % del prezzo totale concordato.
Se l'ospite non si presenta ("no show") o se parte in anticipo, l'intero importo è dovuto per l'intero periodo di prenotazione.
Vi preghiamo di informarci per tempo se non potete iniziare la vostra vacanza.


















Per iniziare la giornata possiamo viziarvi con una colazione deliziosa e naturale in base a prodotti locali e stagionali.
Teniamo conto di ciò che la natura ci offre in ogni momento dell'anno. Chilometro zero e prodotti di stagione è ciò che ci piace. Tutti gli ingredienti per una colazione sana vegono serviti in un vecchio cassetto di legno, riempito fino all'orlo con specialità altoatesine come formaggio, speck e uova delle nostre galline felici. Anche le verdure e le bacche provengono dalla porta di casa nostra. Perché pensiamo che sia l'unico modo per ottenere il massimo del gusto. Il tutto è completato da muesli e pane fresco. E così ben nutriti potrete raggiungere la prossima vetta!





La nostra colazione comprende prodotti fatti in casa, provenienti dal maso o dalle immediate vicinanze. Ci perdonerete però se le galline a volte sono pigre e non vogliono fare le uova ;)
-
Caffè o tè
Latte
Burro
Succo di frutta fatto in casa
Marmellata fatta in casa
Yogurt naturale fatto in casa
Muesli
2 panini
1 pasta fatta in casa
Salsiccia, formaggio
Verdure e frutta
Uova delle nostre galline felici -
Scegliete tra i seguenti proposte dal nostro menu per la prima colazione:
BASIC: pane/burro/marmellata/pasticcino/spremuta fresca/café o té/latte € 15,50
FORTE: Basic + formaggio/salsiccia/verdura fresca/uovo € 25,50
ALLEGRO: Basic + yogurt naturale/frutta fresca/cereali € 20,50
-
Affinché Carmen abbia tempo a sufficienza per preparare e infornare, vi chiediamo gentilmente di inviare un Whatsapp indicando l’ora e la quantità entro le 12 del giorno precedente.
Si prega di ordinare la colazione per la domenica e il lunedì entro le ore 12.00 del sabato.
Pane freschissimo, fragrante e croccante? Sììì!!
Nell’appartamento trovate la lista dei panini con foto del pane del nostro panettiere di fiducia che si trova dall’altro lato della valle, Aldeiner Bergbrot (pane montano di Aldino). Forse conoscete già un po’ il mondo del pane altoatesino… Se non li conoscete già, assaggiate i “Vinschgerlen”: piccoli panini di farina di segale, fatti lievitare con pasta acida, conditi con semi di finocchio e fieno greco. Merenda doc altoatesina: Vinschgerlen con speck, formaggio e cetrioli sottaceto (in versione tostata si chiama “Bauerntoast” (toast del contadino), assolutamente da non perdere!! ;))
Vi preghiamo gentilmente di farci sapere la vostra lista dei desideri il giorno precedente entro mezzogiorno mandando un whatsapp con orario, tipo e quantità di panini e il nome dell’appartamento.
Si prega di ordinare i panini per domenica e lunedì entro le ore 12.00 di sabato.